No exact translation found for جزء الرسائل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جزء الرسائل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) A demandé au Secrétariat d'indiquer, dans la section de la note que celui-ci lui adressait concernant les communications qu'il avait reçues, si les lettres reçues provenaient de particuliers ou d'organisations;
    (ج) طلب إلى الأمانة أن تذكر، في الجزء المتعلق بالرسائل الواردة من مذكرتها إلى الفريق العامل، إذا كانت الرسائل الواردة صادرة عن أفراد أو عن منظمات؛
  • Le chapitre II donne un aperçu des communications envoyées par le Rapporteur spécial et des réponses à ces dernières reçues de gouvernements entre le 15 août et le 15 décembre 2005.
    ويتضمن الجزء الثاني عرضاً عاماً للرسائل التي بعث بها المقرر الخاص إلى الحكومات والردود التي تلقاها منها ما بين 15 آب/أغسطس و15 كانون الأول/ديسمبر 2005.
  • Le chapitre II donne un aperçu des communications envoyées par le Rapporteur spécial et des réponses à ces dernières reçues de gouvernements entre le 15 août et le 15 décembre 2005.
    ويرد في الجزء الثاني عرض عام للرسائل التي بعث بها المقرر الخاص إلى الحكومات والردود التي تلقاها منها في الفترة ما بين 15 آب/أغسطس و15 كانون الأول/ديسمبر 2005.
  • Pour ce qui est de l'exercice du droit à la liberté de réunion, les problèmes recensés par le Comité des droits de l'homme dans ses observations finales sont semblables à ceux que la Représentante spéciale a analysés dans son dernier rapport à l'Assemblée générale, dans la section où sont examinées ses communications relatives à la liberté de réunion (A/61/312, sect.
    وتشبه المشاكل التي حُددت في الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان فيما يتعلق بتنفيذ الحق في حرية التجمع المشاكل التي قامت الممثلة الخاصة بتحليلها في تقريرها الأخير المقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الذي يستعرض رسائلها المتصلة بحرية التجمع (A/61/312‎، الجزء الثالث، ألف).